Vous avez fini votre Projet, il est traduit et... Vous vous apercevez qu'il manque une Page, ou bien vous voulez ajouter quelques Mots-clés, ou toute autre modification.
C'est là que les Révisions interviennent.
Une Révision est une façon de garder la trace des modifications majeures dans votre Langage de traduction.
La Révision initiale créée avec votre Langage porte le N° "1.0". Si vous appelez le menu "Traductions | Révisions" voici ce que vous verrez :
A gauche figure la liste de toutes les Révisions, et à droite le détail de chacune, sour forme d'un journal des modifications par grandes catégories.
L'Onglet "Notes" est pour vous, vous pouvez y inscrire les raisons de telle ou telle modification, etc...
Dans l'écran ci-dessus, on voit que la plupart des Sections de Traduction ne comportent aucun changement, sauf la Section "Chaînes" dans laquelle deux nouvelles valeurs ont été ajoutées depuis que la dernière Mise à jour en Cascade a été appliquée.
Utilisez l'Icône d'impression en bas de l'écran pour une sortie imprimante de ce journal.
Ajouter des Révisions
Vous ne pouvez pas ajouter de révisions vous-même. Elles sont créées automatiquement lorsque vous appliquez les Mise à jour en Cascade.
Vors Aussi